The Aaron-judge-injury-new-york-yankees-star-outfielder-out-of-lineup-with-elbow-issue-11753548649790.html” data-vars-page-type=”story” data-vars-link-type=”Handbook” data-vars-anchor-text=”New York Yankees”>New York Yankees have acquired outfielder Austin Slater from the Chicago White Sox in a strategic transfer forward of the 2025 MLB commerce deadline. This transfer will add depth and a specialised right-handed bat to their roster. The commerce addresses a selected want for the Yankees, significantly as they navigate the absence of celebrity Aaron Choose, who’s sidelined with an elbow damage.
Commerce particulars
In change for Austin Slater, the White Sox acquired Gage Ziehl, a 22-year-old right-handed pitcher and a notable prospect. Ziehl, a fourth-round choose in 2024, posted a 4.15 ERA throughout 16 appearances in Low-A and Excessive-A this season. Whereas not a top-tier prospect, his inclusion displays the Yankees’ willingness to half with pitching depth to handle speedy roster wants.
Then again, Slater’s potential to play all three outfield positions, 15 begins in proper discipline, 9 in left, and one as a chosen hitter this season is anticipated so as to add useful depth. Slater’s $1.75 million contract, with as much as $175,000 in extra incentives, makes him a cheap addition for the stretch run.
Austin Slater’s kind
Austin Slater, a nine-year MLB veteran, brings versatility and a confirmed monitor file towards left-handed pitching to the Yankees’ outfield. In 2025, Slater has posted a .236 batting common with a .721 OPS general, however his efficiency towards lefties is standout: a .261/.338/.522 slash line with 5 dwelling runs in 69 at-bats, leading to a .859 OPS. Over his profession, Slater has a .270/.362/.436 line towards left-handed pitchers, making him a useful platoon choice.
New York Yankees’ technique
The Yankees’ present outfield has struggled towards left-handed pitching, significantly with Aaron Choose on the injured listing attributable to a flexor pressure in his proper elbow. Change-hitter Jasson Dominguez has a .585 OPS batting right-handed, and Trent Grisham, a left-handed hitter, has a .610 OPS towards lefties this season. Slater’s acquisition enhances Dominguez, who excels towards right-handed pitching (.284/.354/.456), and gives supervisor Aaron Boone with lineup flexibility.
With Choose anticipated to return because the designated hitter in early August, Slater may platoon with Dominguez in left discipline or cowl proper discipline towards left-handed starters. This transfer aligns with the Yankees’ current acquisition of Amed Rosario, one other right-handed hitter efficient towards lefties.
Looking forward to the MLB deadline
With the MLB commerce deadline looming on July 31, 2025, at 6 PM ET, the New York Yankees stay lively available in the market, significantly for pitching reinforcements. The addition of Austin Slater, alongside current acquisitions like Rosario and third baseman Ryan McMahon, signifies basic supervisor Brian Cashman’s focus on balancing the roster whereas sustaining flexibility.
